4.TEIL - BETONIEREN - 4.PART - CONCRETIZE | |||||
![]() |
![]() |
![]() |
|||
Abbildung / Figure 1 | Abbildung / Figure 2 | Abbildung / Figure 3 |
Das Schlitzwandelement wird nach dem so genannten Kontraktorverfahren betoniert. Hierunter versteht man ein Verfahren zum Einbau von Beton unter stützender Flüssigkeit. In den ausgehobenen Schlitz wird ein, z. B. durch einen Gummiball unter verschlossenes Betonierrohr, bei längeren Schlitzwandlamellen auch zwei Betonierrohre, mit einem oberen Aufgabetrichter eingehängt. Während des Betonierens muss sich die Unterkante des Betonierrohres mindestens um ein Maß, das gleich der Lamellenlänge bzw. gleich der Lamellenlänge bzw. gleich dem Abstand der Betonierrohre ist, unter der Oberfläche des Betons befinden. Die Betonsäule im Rohr darf nicht abreißen und die stützende Flüssigkeit darf nicht in das Rohr eindringen. Es soll möglichst durchgehend und schnell betoniert werden (Steiggeschwindigkeit größer gleich 3 m /Stunde). Wenn die Betonschüttrohre zu hastig gezogen werden und nicht die notwendige Einbindetiefe in dem Frischbeton besteht, kann es zu Bentoniteinschlüssen im Beton kommen. Der Beton hat ein Ausbreitmaß von 55 cm bis 60 cm. Um ein Entmischen zu verhindern, müssen mindestens 350 kg Zement/m³ Beton oder auch Traß oder Flugasche zugegeben werden. Die von Beton verdrängte Bentonitsuspension wird entweder beim Aushub der folgenden Schlitzwandlamelle direkt wieder verwendet oder aber, wenn sie sich z. B. stark mit Sand angereichert hat, zunächst gereinigt (durch Schwingsiebe und durch Zyklone Abb. 2) und sodann regeneriert, d. h. mit frischer Suspension oder mit einer kontrolliert zugegebenen Wassermenge vermischt. Die Suspension kann beliebig oft wieder verwendet werden, so lange ihre Eigenschaften den Anforderungen entsprechen. Sobald der Beton eine gewisse Ansteifung erreicht hat, muss das Schalrohr gezogen werden. Durch das Schalrohr entstehen halbrunde Fugen zwischen den einzelnen Schlitzwandlamellen. Diese halbrunde Fugen geben beim Ausbaggern des nächsten Schlitzes dem Schlitzwandgreifer eine gute seitliche Führung. |
The slottetwall element is concreted after the so called contraction process. Under that one knows a procedure to the installation about concrete under supporting liquid. Into the dug slot one, e.g. through a rubber ball under shut concreting-tube, near longer slot wall lamellae also two concreting-tubes is hung up with an upper task funnel. During the concrete work must the trailing edge of the concreting-tube at least about a measure, that like the lamella length and/or. like the lamella length and/or like the distance of the concreting-tubes is, under the surface of the concrete are. The concrete column in the tube must not break and the supporting liquid must not penetrate the tube. It is supposed to be concreted as continuous as possible and fast (Footpath speed larger like 3 m /hour). If the concrete pouring-tubes are pulled too hastily and the necessary binding-depth does not withstand the concrete pouring-tubes in the freshness concrete, it can result in bentonite inclusion in the concrete. The concrete has an expanding-measure of 55 cm to 60 cm. In order to prevent a segregating, at least 350 kg of cement / m³ must be added to concrete or also to trass or to fly ash. The bentonite suspension replaced from concrete is used either directly again during the excavation of the following slot wall lamella or cleaned, however, when it enriched itself with sand e.g. strongly first of all (through swinging-sieves and through cyclones fig. 2) and then regenerates, that is with fresh suspension or with a controlledly admitted water amount mixes. The suspension can be used any often again as long as their properties correspond to the requirements. As soon as the concrete reached a certain bracing, the scarf tube must be pulled. Half-round rabbets arise through the scarf tube between the single slot wall lamellae. This half-round rabbets to give during the excavation of the next slot the slottetwall grab a good lateral leadership. |